Unfortunately, the FTP service does not support creation of symbolic links. The only way you can create a symbolic link is by setting a one-time cron job in cPanel with the unix syntax for creating symbolic links.